Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 8 września 2026

Niniejsze tłumaczenie zostało udostępnione dla wygody. W przypadku rozbieżności z wersją angielską rozstrzygająca jest wersja angielska.

Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób Muntean Holding AS („my”, „nas”) przetwarza informacje w aplikacji mobilnej Pixel Bloom oraz na tej stronie internetowej (colorbynumberapp.com). W skrócie: aplikacja działa offline, Twoje prace i zdjęcia pozostają na Twoim urządzeniu, a my zbieramy jak najmniej danych. Bezpłatna wersja aplikacji wyświetla reklamy dostarczane przez Google AdMob, skonfigurowane dla odbiorców dziecięcych i nigdy niepersonalizowane; Pixel Bloom Premium je usuwa.

1. Informacje w aplikacji

• Twoje postępy w kolorowaniu (obrazki, serie, osiągnięcia, ustawienia, wygrane tapety) są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie są przesyłane na nasze serwery.
• Importowane zdjęcia. Zdjęcia wybrane z aparatu lub galerii są przekształcane w planszę do kolorowania po numerach na Twoim urządzeniu. Ani zdjęcie, ani powstała plansza nie są przesyłane.
• Anonimowe logowanie (Firebase Authentication). Jeśli korzystasz z funkcji „Zaproś znajomych”, aplikacja tworzy anonimowe konto (losowy identyfikator — bez imienia, adresu e-mail ani numeru telefonu), aby kody zaproszeń mogły być dopasowywane między znajomymi. Kody zaproszeń i ich wykorzystania są przechowywane w Google Cloud Firestore.
• Zakupy (RevenueCat). Gdy subskrybujesz Premium lub kupujesz jednorazowe odblokowanie, zakup jest przetwarzany przez Apple lub Google i weryfikowany przez naszego partnera RevenueCat. Otrzymujemy anonimowy zapis zakupu — produkt, daty zakupu i wygaśnięcia, status oraz losowy identyfikator użytkownika aplikacji — nigdy Twojego imienia i nazwiska ani danych płatniczych.
• Analityka aplikacji (Firebase Analytics). Zbieramy anonimowe zdarzenia dotyczące użytkowania — na przykład, że obrazek został otwarty lub ukończony albo że wyświetlono ekran Premium — wraz z losowym identyfikatorem instancji aplikacji, modelem urządzenia, systemem operacyjnym i wersją aplikacji oraz przybliżonym regionem ustalonym na podstawie Twojego adresu IP. Wykorzystujemy to, aby sprawdzać, które funkcje są używane, i naprawiać problemy. Funkcje reklamowe Analytics (przechowywanie danych reklamowych, personalizacja reklam, Google Signals) są wyłączone.
• Reklamy (Google AdMob). Jeśli Premium nie zostało zakupione, aplikacja wyświetla banery reklamowe podczas kolorowania oraz okazjonalne reklamy pełnoekranowe między obrazkami, dostarczane przez Google AdMob. Konfigurujemy SDK reklamowy dla odbiorców dziecięcych: każde żądanie jest oznaczane jako skierowane do dzieci i do osób poniżej wieku wyrażenia zgody, reklamy nie są personalizowane i są ograniczone do kategorii treści G (dla wszystkich odbiorców), a na Androidzie aplikacja nie korzysta z identyfikatora wyświetlania reklam. Tam, gdzie wymaga tego prawo, przed załadowaniem jakiejkolwiek reklamy wyświetlany jest komunikat o zgodzie. W celu wyświetlania, mierzenia i zabezpieczania reklam Google przetwarza dane techniczne, takie jak adres IP, typ urządzenia i interakcje z reklamami, zgodnie z Polityką prywatności Google. Premium usuwa wszystkie reklamy.
• Brak śledzenia między aplikacjami. Aplikacja nie śledzi Cię w aplikacjach ani na stronach internetowych innych firm.

2. Informacje na tej stronie internetowej

Za Twoją zgodą (wyrażoną za pomocą banera dotyczącego plików cookie) używamy Google Firebase Analytics, aby zrozumieć, jak odwiedzający korzystają z tej strony — przeglądane strony, przybliżony region, typ urządzenia. Jeśli odmówisz, żadne narzędzia analityczne nie zostaną załadowane. Możesz zmienić decyzję, usuwając dane tej strony w swojej przeglądarce. Ta strona nie wyświetla reklam.

3. Dzieci

Pixel Bloom jest zaprojektowany jako aplikacja przyjazna rodzinie i traktuje każdego użytkownika jako część odbiorców dziecięcych do celów reklamowych. Aplikacja nie wymaga konta, nie ma czatu ani treści użytkowników udostępnianych innym graczom i nie zbiera żadnych danych osobowych od dzieci. Reklamy wyświetlane w wersji bezpłatnej nie są personalizowane i są bezpieczne dla rodzin, a poza sklepami z aplikacjami i tą stroną internetową nie ma żadnych zewnętrznych linków skierowanych do dzieci. Funkcja zaproszeń używa wyłącznie anonimowych identyfikatorów.

4. Podmioty przetwarzające dane

• Google Firebase (uwierzytelnianie, baza danych Firestore, analityka aplikacji i strony internetowej) — Google LLC
• Google AdMob (reklamy w bezpłatnej wersji aplikacji) — Google LLC
• RevenueCat, Inc. (walidacja subskrypcji i zakupów)
• Apple App Store / Google Play (płatności, subskrypcje i dystrybucja aplikacji)

5. Twoje prawa (RODO)

Muntean Holding AS ma siedzibę w Norwegii i przestrzega ogólnego rozporządzenia o ochronie danych UE/EOG (RODO). W dowolnym momencie możesz zażądać dostępu do ograniczonych danych powiązanych z Twoimi anonimowymi identyfikatorami, ich poprawienia lub usunięcia. Usunięcie aplikacji usuwa wszystkie dane lokalne; skontaktuj się z nami, aby usunąć zapisy zaproszeń lub zakupów przechowywane po stronie serwera.

6. Przechowywanie danych

Anonimowe zapisy zaproszeń są przechowywane tak długo, jak są potrzebne do realizacji odblokowywanych przez nie nagród. Anonimowe zapisy zakupów są przechowywane tak długo, jak jest to potrzebne do realizacji Twojego zakupu lub subskrypcji. Dane analityczne aplikacji i strony internetowej są przechowywane zgodnie z domyślnymi ustawieniami Firebase Analytics (14 miesięcy). Dane reklamowe są przechowywane przez Google zgodnie z jego własnymi zasadami.

7. Kontakt

Pytania lub wnioski: support@illebra.app — Muntean Holding AS, Norwegia

8. Zmiany

Wszelkie zmiany niniejszej polityki będziemy publikować na tej stronie i aktualizować datę podaną powyżej.